CO129-387 - Individuals - 1911 — Page 101

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Deduction of

R

4%

contribution

Towards

the provision of pensions for

The Widow's

and Orphans

Fund of ##.

The conditions

Breather and factors often

&

Are

further

The enclosed print, (Easter 73)

The applicant met the manner

Described

in the accompanying sheet of particulars

As may be seen

The commencing

Salary

X

app =

exceeds

#500 h...

to pee havrages

provides.

a

(

shows

Much

sterling salary is converted

into the local currency & gives the principal rate as to leave onerorin,

which are now in

'force

3. The commencing salary of the affst being

£500

or over #

a year

for height must provide

are

for passages & Hong

A.

ff. I shall be glad if

You will inform

by telegraph

whether

Mr.

Nisbet accepts

I presume

he will be subject

to sufficient leave

for Grenada to the voyage

Corr

This country and my

necessary

link

Which may

interval between his arrival &

the date of his departure for Hong Kong. He

should

The appointment. If so, he

should leave for Hong Kong at

as

early

a date

as is convenient.

5.

He will be

Entitled to draw

half salary for

Hong Kong for the

date of

his departure

from England, provided

that he is receiving

no

leave salary for Grenada

Full Salary

funds.

will commence

the date

of

his arrival in

England.

Edit History

2026-06-11 02:06:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Deduction ofR4%contributionTowardsthe provision of pensions forThe Widow'sand OrphansFund of ##.The conditionsBreather and factors often&ArefurtherThe enclosed print, (Easter 73)The applicant met the mannerDescribedin the accompanying sheet of particularsAs may be seenThe commencingSalaryXapp =exceeds#500 h...to pee havragesprovides.a(shows Much sterling salary is convertedinto the local currency & gives the principal rate as to leave onerorin,which are now in'force3. The commencing salary of the affst being£500or over #a year for height must providearefor passages & HongA.ff. I shall be glad ifYou will informby telegraphwhetherMr.Nisbet acceptsI presumehe will be subjectto sufficient leavefor Grenada to the voyageCorrThis country and mynecessarylinkWhich mayinterval between his arrival &the date of his departure for Hong Kong. He shouldThe appointment. If so, heshould leave for Hong Kong atasearlya dateas is convenient.5.He will beEntitled to drawhalf salary for Hong Kong for thedate ofhis departurefrom England, providedthat he is receivingnoleave salary for Grenada Full Salaryfunds.will commencethe dateofhis arrival inEngland.
Baseline (Original)
Deduction ofR4%contributionTowardsthe provision of pensions forThe Widow'sand OrphansPencing for MicensFund of ##.The compitiousit.Breather fod factors ofte&ArefurtherThe enclosed print, (Easter 73)The affant met the mamerDescribedin the accompanying hafer of particularsArnar be scanThe commencingSalaryXapp =exceeds#500 h...to pee havrageskrovides.a(shewsMichstarling salay is convertedinto the local curring & gives the principal rate as to lease operoin,which are now in'force3. The commering saler of the affst bing£500oror #a yourfr hight must providarekä om passages & HaghA.ff. I shall be glad ibYou will inform4 telegraphwhetherM.Nisbet acceptsģI presumeتسلاbe will be suti Medto sufficient learfor Grenada to the vajageCorrKthis canty se mynecessaryunkWhich mayinterval liturai his arrival &the date glis departine for Haglery. Hr.95 beThe appointment. If so, thshould leave for Half atasearly date is convement.5.*.Her will b.Entitled to drawrhalf saly foHang Kay for thekybate ghis departmefrom England, froundedthat he is receivingnolease salary for GromadaFall Salayfunds.will commencethe datefor thehis arrival inEngland.ޒ
2026-06-11 02:06:28 · Baseline
View content

Deduction of

R

4%

contribution

Towards

the provision of pensions for

The Widow's

and Orphans

Pencing for Micens

Fund of ##.

The compitious

it.

Breather fod factors ofte

&

Are

further

The enclosed print, (Easter 73)

The affant met the mamer

Described

in the accompanying hafer of particulars

Arnar be scan

The commencing

Salary

X

app =

exceeds

#500 h...

to pee havrages

krovides.

a

(

shews

Mich

starling salay is converted

into the local curring & gives the principal rate as to lease operoin,

which are now in

'force

3. The commering saler of the affst bing

£500

oror #

a your

fr hight must provid

are

kä om

passages & Hagh

A.

ff. I shall be glad ib

You will inform

4 telegraph

whether

M.

Nisbet accepts

ģ

I presume

تسلا

be will be suti Med

to sufficient lear

for Grenada to the vajage

Corr

Kthis canty se my

necessary

unk

Which may

interval liturai his arrival &

the date glis departine for Haglery. Hr.

95 be

The appointment. If so, th

should leave for Half at

as

early

date

is convement.

5.

*.

Her will b.

Entitled to drawr

half saly fo

Hang Kay for the

ky

bate g

his departme

from England, frounded

that he is receiving

no

lease salary for Gromada

Fall Salay

funds.

will commence

the date

for the

his arrival in

England.

ޒ

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.